![]()
La pioggia scorre dolcemente su Parigi. Vicino alla chiesa, gli ospiti di un piccolo ristorante indugiano nel momento, protetti dal rumore della città, come se il tempo stesso si fosse rallentato. Una donna, assorta in una conversazione telefonica, cattura la mia attenzione mentre il cartello con scritto ”Les Œufs de Gisèle” avvolge la scena in una poesia silenziosa, quasi ipnotica. Tra due temporali fugaci, scelgo di catturare questo momento fugace e profondamente parigino.

Gérard Trang

Gérard TrangFrancia
Gérard TRANG è un fotografo di viaggi e di strada, guidato da una gentile curiosità e da un modo molto personale di abitare il tempo. Cammina a lungo, osserva in silenzio e lascia che le scene gli vengano in mente invece di provocarle. La città diventa così un palcoscenico vivente, attraversato da presenze discrete, silenzi e respiri di vita. Il suo sguardo si posa sull’ordinario: un passante solitario, una facciata segnata dagli anni, una luce che per un attimo taglia una silhouette prima di svanire. Ogni immagine sembra estratta da un flusso continuo, come un frammento tirato dal movimento del mondo. Non cerca di congelare la città, ma di catturarne la fragilità. Il viaggio nutre il suo lavoro senza mai dominarlo. Ovunque sia, fotografa allo stesso modo: con moderazione, empatia e una sincera attenzione alla presenza umana nello spazio urbano. Le sue immagini parlano meno dei luoghi e più degli stati dell’essere, meno delle destinazioni che dei momenti vissuti. Su Instagram (@superchinois801), i suoi inizi erano semplici, quasi istintivi. Scrisse per condividere una sensazione, una passeggiata, uno sguardo. Gradualmente, il suo universo prese forma: coerente, riconoscibile, silenzioso. La piattaforma divenne un quaderno visivo, un diario di strade e strade, dove ogni immagine estende la precedente. Un inizio umile, guidato più dalla passione che dalla strategia.

Per il mio lavoro fotografico a Parigi o durante i viaggi, compattezza e qualità sono essenziali. Con questa attrezzatura posso muovermi con completa tranquillità, mantenere grande libertà di movimento e catturare immagini esattamente come le immagino nella mia vita quotidiana. Avere una macchina fotografica che porto sempre con me è la cosa più importante.

L’attrezzatura di Gérard Trang
OM SYSTEM PEN
M.ZUIKO DIGITAL 17mm F1.8 II